This collection showcases posters, flyers and photographs from the Recovering the US Hispanic Literary Heritage's Hispanic Theater Collection, donated by Nicolás Kanellos. This project was developed by the US Latino Digital Humanities (USLDH) Center at the University of Houston.
![[Photograph of William Abbott, owner of Teatro La Merced in Los Angeles, CA]<br><br>[Fotografía de William Abbott, propietario del Teatro La Merced en Los Ángeles, CA]](/hispanictheater/objects/histhea0043.jpg "[Photograph of William Abbott, owner of Teatro La Merced in Los Angeles, CA]<br><br>[Fotografía de William Abbott, propietario del Teatro La Merced en Los Ángeles, CA] | 1870")
![[Photograph of Los Angeles' Temple Hall]<br><br>[Fotografía del Salón Temple de Los Ángeles]](/hispanictheater/objects/histhea0078.jpg "[Photograph of Los Angeles' Temple Hall]<br><br>[Fotografía del Salón Temple de Los Ángeles] | 1870")
![[Photograph of the first Centro Español de Tampa building, circa 1880s-1890s]<br><br>[Fotografía del primer edificio del Centro Español de Tampa, alrededor de los años 1880-1890]](/hispanictheater/objects/histhea0050.jpg "[Photograph of the first Centro Español de Tampa building, circa 1880s-1890s]<br><br>[Fotografía del primer edificio del Centro Español de Tampa, alrededor de los años 1880-1890] | 1880")
![[Photograph of Centro Español de Tampa]<br><br>[Fotografía del Centro Español de Tampa]](/hispanictheater/objects/histhea0049.jpg "[Photograph of Centro Español de Tampa]<br><br>[Fotografía del Centro Español de Tampa] | 1900")
![[Photograph of a Centro Español in West Tampa]<br><br>[Fotografía de un Centro Español en West Tampa]](/hispanictheater/objects/histhea0079.jpg "[Photograph of a Centro Español in West Tampa]<br><br>[Fotografía de un Centro Español en West Tampa] | 1900")
![[Photograph of unknown touring company in heroic drama costumes]<br><br>[Fotografía de una compañía desconocida, de gira, con vestuarios de teatro heroico]](/hispanictheater/objects/histhea0115.jpg "[Photograph of unknown touring company in heroic drama costumes]<br><br>[Fotografía de una compañía desconocida, de gira, con vestuarios de teatro heroico] | 1906-04-06")
![[Photograph of two male actors in costume; comedy duo of vaudeville Don Lalo and Don Suave, Leonardo García Astol and [name unknown]. Photograph taken at Teatro Nacional in San Antonio, Texas]<br><br> [Fotografía de dos actores disfrasados; el duo de vodevil Don Lalo y Don Suave, Leonardo García Astol y [nombre desconocido]. La fotografía fue tomada en el Teatro Nacional de San Antonio, Texas]](/hispanictheater/objects/histhea0024.jpg "[Photograph of two male actors in costume; comedy duo of vaudeville Don Lalo and Don Suave, Leonardo García Astol and [name unknown]. Photograph taken at Teatro Nacional in San Antonio, Texas]<br><br> [Fotografía de dos actores disfrasados; el duo de vodevil Don Lalo y Don Suave, Leonardo García Astol y [nombre desconocido]. La fotografía fue tomada en el Teatro Nacional de San Antonio, Texas] | 1920")
![[Photograph of Teatro Nacional in San Antonio, Texas]<br><br>[Fotografía del Teatro Nacional en San Antonio, Texas]](/hispanictheater/objects/histhea0077.jpg "[Photograph of Teatro Nacional in San Antonio, Texas]<br><br>[Fotografía del Teatro Nacional en San Antonio, Texas] | 1920")
![Circo Escalante Hnos. [Hermanos] compañía de baile y variedades, carpas situadas en el extremo oeste de la calle Congress, función de beneficio<br><br>Escalante Brothers Circus, dance and variety company, tents located at the far west end of Congress Street, benefit show](/hispanictheater/objects/histhea0053.jpg "Circo Escalante Hnos. [Hermanos] compañía de baile y variedades, carpas situadas en el extremo oeste de la calle Congress, función de beneficio<br><br>Escalante Brothers Circus, dance and variety company, tents located at the far west end of Congress Street, benefit show | 1927-03-29")
![[Photograph of the Latin Federal Theater Company at Centro Asturiano in Tampa, Florida]<br><br>[Fotografía de la Compañía de Teatro Federal Latina en el Centro Asturiano de Tampa, Florida]](/hispanictheater/objects/histhea0056.jpg "[Photograph of the Latin Federal Theater Company at Centro Asturiano in Tampa, Florida]<br><br>[Fotografía de la Compañía de Teatro Federal Latina en el Centro Asturiano de Tampa, Florida] | 1930")
![[Photograph of Teatro Hispano in New York]<br><br>[Fotografía del Teatro Hispano en Nueva York]](/hispanictheater/objects/histhea0054.jpg "[Photograph of Teatro Hispano in New York]<br><br>[Fotografía del Teatro Hispano en Nueva York] | 1938")
![[Photograph of Teatro Hispano in New York during World War II]<br><br>[Fotografía del Teatro Hispano en Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial]](/hispanictheater/objects/histhea0036.jpg "[Photograph of Teatro Hispano in New York during World War II]<br><br>[Fotografía del Teatro Hispano en Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial] | 1940")
![El Conjunto de Arte Hispano presenta bajo la dirección de Luis Mandret dos grandes obras, originales de Jesús Solís: El Negro que Tenía la Visión Clara y La Perla de las Antillas<br><br>The Conjunto de Arte Hispano presents two great works by Jesús Solís: El Negro que Tenía la Visión Clara [The Black Man with Clear Vision] and La Perla de las Antillas [The Pearl of the Antilles] directed by Luis Mandret](/hispanictheater/objects/histhea0090.jpg "El Conjunto de Arte Hispano presenta bajo la dirección de Luis Mandret dos grandes obras, originales de Jesús Solís: El Negro que Tenía la Visión Clara y La Perla de las Antillas<br><br>The Conjunto de Arte Hispano presents two great works by Jesús Solís: El Negro que Tenía la Visión Clara [The Black Man with Clear Vision] and La Perla de las Antillas [The Pearl of the Antilles] directed by Luis Mandret | 1941-10-17")
![[Photograph of Teatro Hispano with La Chata Noloesca y su compañia on marquee]<br><br>[Fotografía del Teatro Hispano con La Chata Noloesca y su compañia en la marquesina]](/hispanictheater/objects/histhea0098.jpg "[Photograph of Teatro Hispano with La Chata Noloesca y su compañia on marquee]<br><br>[Fotografía del Teatro Hispano con La Chata Noloesca y su compañia en la marquesina] | 1942")
![[Fotografía de Marcelo Chávez y German Valdéz (Tin Tan) actuando en el escenario]<br><br>[Photograph of Marcelo Chávez and German Valdéz (Tin Tan) performing on stage]](/hispanictheater/objects/histhea0107.jpg "[Fotografía de Marcelo Chávez y German Valdéz (Tin Tan) actuando en el escenario]<br><br>[Photograph of Marcelo Chávez and German Valdéz (Tin Tan) performing on stage] | 1945")
![[Photograph of women performing in Teatro Alameda in San Antonio, TX, circa 1950]<br><br>[Fotografía de mujeres actuando en el Teatro Alameda en San Antonio, TX, alrededor de 1950]](/hispanictheater/objects/histhea0033.jpg "[Photograph of women performing in Teatro Alameda in San Antonio, TX, circa 1950]<br><br>[Fotografía de mujeres actuando en el Teatro Alameda en San Antonio, TX, alrededor de 1950] | 1950")
![[Photograph of Carmen Montejo]<br><br>[Fotografía de Carmen Montejo]](/hispanictheater/objects/histhea0060.jpg "[Photograph of Carmen Montejo]<br><br>[Fotografía de Carmen Montejo] | 1951")
![En Persona! La Alondra de la Frontera Lidia [Lydia] Mendoza<br><br>In Person! La Alondra de la Frontera Lidia [Lydia] Mendoza](/hispanictheater/objects/histhea0108.jpg "En Persona! La Alondra de la Frontera Lidia [Lydia] Mendoza<br><br>In Person! La Alondra de la Frontera Lidia [Lydia] Mendoza | 1951-08-08")
![Nuevo Círculo Dramático presents La Carreta [The Cart] by René Marqués<br><br>Nuevo Círculo Dramático presenta La Carreta de René Marqués](/hispanictheater/objects/histhea0038.jpg "Nuevo Círculo Dramático presents La Carreta [The Cart] by René Marqués<br><br>Nuevo Círculo Dramático presenta La Carreta de René Marqués | 1954-12-09")
![Teatro Colony's Jesus El Salvador [Jesus the Savior]<br><br>Teatro Colony Jesus el salvador](/hispanictheater/objects/histhea0058.jpg "Teatro Colony's Jesus El Salvador [Jesus the Savior]<br><br>Teatro Colony Jesus el salvador | 1964-03-20")
![[Photograph of Teatro Cuatro actors onstage]<br><br>[Fotografía de los actores de Teatro Cuatro en el escenario]](/hispanictheater/objects/histhea0059.jpg "[Photograph of Teatro Cuatro actors onstage]<br><br>[Fotografía de los actores de Teatro Cuatro en el escenario] | 1970")
![The Puerto Rican Traveling Co. Presents Jaime Carrero's Noo Jall (New York)<br><br>Puerto Rican Traveling Co. [Teatro Itinerante Puertorriqueño] presenta Noo Jall (New York) de Jaime Carrero](/hispanictheater/objects/histhea0004.jpg "The Puerto Rican Traveling Co. Presents Jaime Carrero's Noo Jall (New York)<br><br>Puerto Rican Traveling Co. [Teatro Itinerante Puertorriqueño] presenta Noo Jall (New York) de Jaime Carrero | 1973")
![The Puerto Rican Traveling Theatre presents Noo Yall (New York)<br><br>Puerto Rican Traveling Theatre [El Teatro Itinerante Puertorriqueño] presenta Noo Yall (Nueva York)]](/hispanictheater/objects/histhea0086_001.jpg "The Puerto Rican Traveling Theatre presents Noo Yall (New York)<br><br>Puerto Rican Traveling Theatre [El Teatro Itinerante Puertorriqueño] presenta Noo Yall (Nueva York)] | 1973")
![[Photograph of Nuyorican Poets Café founders: Lucky Cien Fuegos, Rich August, Miguel Piñero and Miguel Algarín outside The Open Mind]<br><br>[Fotografía de los fundadores del Nuyorican Poets Café: Lucky Cienfuegos, Rich August, Miguel Piñero y Miguel Algarín afuera de The Open Mind]](/hispanictheater/objects/histhea0026.jpg "[Photograph of Nuyorican Poets Café founders: Lucky Cien Fuegos, Rich August, Miguel Piñero and Miguel Algarín outside The Open Mind]<br><br>[Fotografía de los fundadores del Nuyorican Poets Café: Lucky Cienfuegos, Rich August, Miguel Piñero y Miguel Algarín afuera de The Open Mind] | 1974-11-29")
![Proceso a cuatro monjas de Valdimiro Cajoli, Miami-Dade, New World Center Campus<br><br>Proceso a cuatro monjas[Trial of Four Nuns] by Valdimiro Cajoli, Miami-Dade, New World Center Campus](/hispanictheater/objects/histhea0051.jpg "Proceso a cuatro monjas de Valdimiro Cajoli, Miami-Dade, New World Center Campus<br><br>Proceso a cuatro monjas[Trial of Four Nuns] by Valdimiro Cajoli, Miami-Dade, New World Center Campus | 1977")
![The Puerto Rican Traveling Theatre presents the World Premiere of The FM Safe [La caja de caudales] by Jaime Carrero<br><br>El Teatro Itinerante Puertorriqueño presenta el estreno mundial de La caja de caudales de Jaime Carrero](/hispanictheater/objects/histhea0045.jpg "The Puerto Rican Traveling Theatre presents the World Premiere of The FM Safe [La caja de caudales] by Jaime Carrero<br><br>El Teatro Itinerante Puertorriqueño presenta el estreno mundial de La caja de caudales de Jaime Carrero | 1978-04-11")
![Teatro Urbano presents Beto's Dream<br><br>Teatro Urbano presenta Beto's Dream [El sueño de Beto]](/hispanictheater/objects/histhea0062.jpg "Teatro Urbano presents Beto's Dream<br><br>Teatro Urbano presenta Beto's Dream [El sueño de Beto] | 1978")
![[Photograph of Teatro Campesino performing El fin del mundo (The End of the World)]<br><br>[Fotografía del Teatro Campesino presentando El fin del mundo]](/hispanictheater/objects/histhea0069.jpg "[Photograph of Teatro Campesino performing El fin del mundo (The End of the World)]<br><br>[Fotografía del Teatro Campesino presentando El fin del mundo] | 1978")
![El Teatro Bilingue de Houston presenta Los Soles Truncos por René Marques<br><br>El Teatro Bilingue de Houston presents Los Soles Truncos [Half Suns] by René Marques](/hispanictheater/objects/histhea0084.jpg "El Teatro Bilingue de Houston presenta Los Soles Truncos por René Marques<br><br>El Teatro Bilingue de Houston presents Los Soles Truncos [Half Suns] by René Marques | 1978-01-13")
![Latino Chicago Theater Company presenta A Media Luz Los Tres de Miguel Mihura<br><br>Latino Chicago Theater Company presents A Media Luz Los Tres [All Three in the Half Light] by Miguel Mihura](/hispanictheater/objects/histhea0048.jpg "Latino Chicago Theater Company presenta A Media Luz Los Tres de Miguel Mihura<br><br>Latino Chicago Theater Company presents A Media Luz Los Tres [All Three in the Half Light] by Miguel Mihura | 1980-01-28")
![Producciones Talía presenta a Rafael Correa en función de despedida de la escena secundado por un gran elenco en El Criado y la millonaria<br><br>Producciones Talía presents Rafael Correa in a farewell to the stage, supported by a grand cast in El Criado y la millonaria [The Servant and the Millionaire]](/hispanictheater/objects/histhea0065.jpg "Producciones Talía presenta a Rafael Correa en función de despedida de la escena secundado por un gran elenco en El Criado y la millonaria<br><br>Producciones Talía presents Rafael Correa in a farewell to the stage, supported by a grand cast in El Criado y la millonaria [The Servant and the Millionaire] | 1980-05-17")
![[Photograph of Teatro Intimo]<br><br>[Fotografía del Teatro Íntimo]](/hispanictheater/objects/histhea0075.jpg "[Photograph of Teatro Intimo]<br><br>[Fotografía del Teatro Íntimo] | 1980")
![Theatre Teatro presents Carmen Zapata in Uprooted<br><br>Teatro Teatro presenta a Carmen Zapata en Uprooted [Desarriagado]](/hispanictheater/objects/histhea0100.jpg "Theatre Teatro presents Carmen Zapata in Uprooted<br><br>Teatro Teatro presenta a Carmen Zapata en Uprooted [Desarriagado] | 1980-03-18")
![The Puerto Rican Traveling Theatre presents: Spain: Avant-Garde Theater 1980 a Collage of Short Works by Dramatists Censored by Franco's Regime<br><br>El Puerto Rican Traveling Theatre [Teatro Itinerante Puertorriqueño] presenta: España: Teatro de vanguardia 1980 un collage de obras cortas de dramaturgos censurados por el régimen franquista](/hispanictheater/objects/histhea0105_001.jpg "The Puerto Rican Traveling Theatre presents: Spain: Avant-Garde Theater 1980 a Collage of Short Works by Dramatists Censored by Franco's Regime<br><br>El Puerto Rican Traveling Theatre [Teatro Itinerante Puertorriqueño] presenta: España: Teatro de vanguardia 1980 un collage de obras cortas de dramaturgos censurados por el régimen franquista | 1980-02-20")
![[Fotografía del Teatro Alameda de San Antonio, Texas, con una marquesina que anuncia La Pluquería con Jorge Rivero y noches de cabaret]<br><br>[Photograph of the Alameda Theater in San Antonio, Texas with marque advertising La Pluquería with Jorge Rivero and cabaret nights]](/hispanictheater/objects/histhea0074.jpg "[Fotografía del Teatro Alameda de San Antonio, Texas, con una marquesina que anuncia La Pluquería con Jorge Rivero y noches de cabaret]<br><br>[Photograph of the Alameda Theater in San Antonio, Texas with marque advertising La Pluquería with Jorge Rivero and cabaret nights] | 1981")
![Thalia presentan Mirtha Cartaya, Roberto Antonio Ottato, Virginia Rambal, Angel Hidalgo en Corona de Amor y Muerte<br><br>Thalia presents Mirtha Cartaya, Roberto Antonio Ottato, Virginia Rambal, Angel Hidalgo in Corona de Amor y Muerte [Crown of Love and Death]](/hispanictheater/objects/histhea0103_001.jpg "Thalia presentan Mirtha Cartaya, Roberto Antonio Ottato, Virginia Rambal, Angel Hidalgo en Corona de Amor y Muerte<br><br>Thalia presents Mirtha Cartaya, Roberto Antonio Ottato, Virginia Rambal, Angel Hidalgo in Corona de Amor y Muerte [Crown of Love and Death] | 1981-04-18")
![Gramercy Arts Theatre Te Juro Juana que Tengo Ganas de Emilio Carballido<br><br>Gramercy Arts Theatre Te Juro Juana que Tengo Ganas [I Swear to You, Juana, I Want to] by Emilio Carballido](/hispanictheater/objects/histhea0104_001.jpg "Gramercy Arts Theatre Te Juro Juana que Tengo Ganas de Emilio Carballido<br><br>Gramercy Arts Theatre Te Juro Juana que Tengo Ganas [I Swear to You, Juana, I Want to] by Emilio Carballido | 1982-07-14")
